Conditions de participation CONCOURS CORAYA 2024 (« Jeu-Concours »)

 
En complétant le formulaire de participation sur le site « https://promoportal.ch » vous acceptez les conditions de participation suivantes :
 

1. Organisation

1.1 Le jeu-concours est organisé par l’Agence Lauris, avenue Dapples 34, 1006 Lausanne

(l’Organisateur) pour ALLIANCE OCEANE ET CHARCUTIERE, 57, boulevard Demorieux 72000 Le Mans (France).

1.2 L’Organisateur peut être contacté à son adresse indiquée ci-dessus ou par courriel (lausanne@lauris.ch).

2. Conditions de participation

2.1 Sont autorisées à participer toutes les personnes domiciliées en Suisse ayant 18 ans révolus.
 
2.2 Toute participation de collaboratrices-eurs de l’Organisateur, des enseignes ou de tous autres participants à l’opération de l’organisateur du Jeu-Concours, de services automatisés et de tout autre service de participation professionnel ou commercial est exclue.
 
2.3 Les personnes participantes ne peuvent participer au concours qu’après avoir acheté un produit Coraya Fish Sticks 180g ou Fish&Dip Cocktail 210g dont l’emballage et la preuve d’achat doivent être conservés à titre de justificatifs. L’Organisateur se réserve de solliciter ces justificatifs.
 
2.4 Afin de participer au Jeu-Concours, la personne participante doit ensuite scanner le QR-code présent sur le sticker collé sur le pack ou rentrer l’URL dans leur moteur de recherche puis entrer ses coordonnées et sa preuve d’achat sur le site internet sur lequel elle sera redirigée. Ces opérations doivent avoir été complétées avant l’heure limite indiquée au chiffre 4.1 ci-dessous.
 
2.5 La participation est possible uniquement avec les données personnelles correctes. L’Organisateur du concours se réserve le droit de vérifier l’identité des gagnants/ gagnantes avant de remettre les gains. L’Organisateur du concours peut exclure du concours les personnes inscrites sous un pseudonyme, une fausse identité ou qui ont participé au travers d’un abus ou d’une astuce de quelque nature que ce soit.
 
2.6 L’Organisateur du concours se réserve en outre le droit d’exclure des participants en cas de soupçon ou de constatation d’abus et/ou de violation des présentes conditions de participation ou pour tout autre motif important.
 
2.7 Les personnes participantes ne peuvent participer qu’une seule et unique fois au Jeu-Concours.
 

3. Déroulement du concours

3.1 Le concours est gratuit et les gains seront remis aux gagnants(e)s par tirage au sort, après la fin du Jeu-Concours Coraya 2024, le 31 septembre 2024.

4. Période du concours

4.1 Le Jeu-Concours démarre le 1 er juillet 2024 à 08H00 et se termine le 30 septembre 2024 à 23H59.
 
4.2 En cas de réception de la demande après la fin du Jeu-Concours, la participation est exclue. Il appartient à la personne participante de s’assurer qu’elle a fourni toutes les informations nécessaires au traitement de sa demande selon les présentes conditions. L’Organisateur est seul à pouvoir interpréter les clauses du présent règlement et régler les cas qui n’ont pas été prévus.
 

5. Gains :

5.1 100 (cent) plateaux apéros d’une valeur unitaire de CHF 15.– TTC sont mis au concours.
 
5.2 Les gagnant(e)s seront informé(e)s par e-mail.
 
5.3 Les gains seront expédiés par poste, en courrier normal, une fois le tirage au sort effectué. Si la personne gagnante ne récupère/réceptionne pas son colis et qu’il revient à l’Organisateur, le gain est mis à disposition de celle-ci aux bureaux de l’Organisateur. La personne gagnante peut le récupérer dans un délai de 20 (vingt) jours, après quoi l’Organisateur se réserve d’en disposer. Le gain n’est pas convertible et ne peut notamment en aucune circonstance être compensé par un
Versement en espèces.
 
5.4 Le gain est incessible et non cumulable.
 
5.5 L’Organisateur n’assume aucune obligation si la personne gagnante n’était pas en mesure de récolter le bon, de le faire valoir ou d’en jouir pour quelque raison que ce soit.
 

6. Validité des gains :

Les personnes participantes ne peuvent participer qu’une seule et unique fois. Par conséquent, les personnes participantes ne peuvent gagner qu’un seul gain.
 

7. Droit applicable et for :

7.1 Le for exclusif pour tous les litiges découlant de ou en relation avec ce concours est Lausanne, en Suisse.
 
7.2 Le concours et toutes les relations juridiques entre l’organisateur du concours et les personnes gagnantes éventuelles sont exclusivement soumis au droit suisse, à l’exclusion totale des dispositions relatives aux conflits de lois et des dispositions de la Convention de Vienne sur les contrats de vente internationale de marchandises du 11.04.1980).
 

8. Autres dispositions :

8.1 L’Organisateur se réserve le droit de modifier la durée du Jeu-Concours, de le prolonger ou de l’annuler si cela est nécessaire, sans annonce préalable et sans que sa responsabilité ne puisse être engagée à cet égard. L’Organisateur se réserve le droit de changer les lots à gagner en cours du concours.
 
8.2 L’Organisateur se réserve en outre d’annuler l’Opération à tout moment et pour quelque motif justifié que ce soit, toute indemnisation des personnes participantes ou de lauréats qui n’auraient pu recevoir le gain étant exclue.
 
8.3 L’Organisateur ne répond pas de la perte de données, de pannes sur Internet ou d’autres circonstances fortuites ou non (la faute intentionnelle étant réservée) qui rendraient plus difficile ou empêcheraient une participation à l’Opération ou l’obtention du gain.
 
8.5 Les personnes participantes acceptent le présent règlement, tout recours par voie juridique étant exclu, ainsi que toute correspondance relative au concours. Si certaines clauses de ces conditions étaient ou devenaient caduques, la validité de toutes les autres ne s’en trouverait pas affectée.

9. Protection des données

Le traitement des données personnelles est réalisé conformément à la déclaration de protection des données de l’Organisateur du concours, accessible ci-dessous (voir sous Protection des Données). En participant à ce tirage au sort, aucune coordonnée ne sera utilisée à des fins commerciales.
 
9.1. Traitement des données : Agence Lauris (l’Organisateur) traite les données que les personnes participantes transmettent dans le cadre de leur participation au Jeu-Concours ; à commencer par le formulaire initial de participation
jusqu’à un éventuel échange personnifié au cas où l’un(e) d’entre elles ferait partie des personnes gagnantes.
 
Les catégories de données suivantes font notamment partie des données qu’Agence Lauris pourrait traiter :
 
– Titre académique, prénom, nom, coordonnées (en particulier adresse électronique, numéro de
– Téléphone, adresse postale), date de naissance, profils sur réseaux sociaux, ainsi que toutes les autres données à caractère personnel qui ressortent de la communication avec la personne participante.
 
Si l’Organisateur décide de remettre à la personne participante le prix personnellement et de documenter cette action, il se peut que le matériel photo et vidéo (données personnelles visuelles) fassent également partie des catégories de données en question.
 
9.2. Le responsable du traitement et son représentant :
 
Agence Lauris (l’Organisateur) est le responsable du traitement des données au sens de l’article 5 lettre j de la Loi fédérale sur la protection des données (ci-après : LPD).
 
9.3. Les buts du traitement :
Le traitement des données a pour but principal la réalisation du Jeu-Concours auquel les personnes participent. Leur participation débute lorsqu’elles remplissent le formulaire et l’envoient sous forme électronique.  L’ article 13 al. 2 let. a) LPD en constitue la base juridique. Le fait que l’Organisateur collecte les données sous forme électronique, les enregistre, puis les associe à d’autres formulaires de participation dans le cadre de la sélection fait notamment partie de ce but.
 
Par ailleurs, le fait que l’Organisateur contacte, envoie le prix ou le remette personnellement à la personne gagnante relève également de ce but.
 
9.4. Les destinataires du traitement : Les destinataires auxquels les données sont transmises sont :
  • des sous-traitants mandatés auxquels l’Organisateur a recours dans le cadre du traitement du Jeu-Concours (p. ex. agences de marketing et d’hébergement, entreprises du secteur de l’informatique) ;
  • d’autres tiers qui ont qualité de responsables indépendants au sens du RGPD (p. ex. banques, prestataires de services postaux, conseillers fiscaux, experts-comptables, avocats) ;
  • des services publics tels que des tribunaux dans la mesure où l’Organisateur est tenu de transmettre des données correspondantes à ces services ou dans la mesure où l’Organisateur souhaite leur transmettre des données afin de faire respecter ses droits ou de se protéger contre des prétentions ;
 9.5. La durée de conservation des données :
Les données personnelles des participants qui ne reçoivent pas un prix sont effacées immédiatement après la remise effective des prix aux gagnants.
Les données personnelles des personnes gagnantes (y compris les données personnelles visuelles) sont supprimées après un délai de dix ans à compter de la collecte des données.
 
9.6. Les droits des personnes concernées :
Les personnes participantes disposent des droits suivants concernant le traitement des données : dans le cadre des dispositions légales, elles disposent chacune d’un droit d’information sur ses données à caractère personnel que l’Organisateur traite ainsi que d’un droit à rectification ou suppression ou limitation du traitement de ses données. Par ailleurs, chacune d’entre elle est en droit de s’opposer. Chaque personne participante est en droit de révoquer en tout temps son consentement en envoyant un email à lausanne@lauris.ch
 
La révocation de son consentement n’affecte pas la licité du traitement des données de sorte que toute donnée enregistrée jusqu’à la révocation reste exploitable. Dans la mesure où elle estime que l’Organisateur ne traite pas des données personnelles conformément à la législation sur la protection des données en vigueur, elle peut déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance.

9.7. Autres dispositions relatives au traitement des données :

9.7.1 Dans des cas particuliers, le traitement de certaines données peut être prescrit par la loi, par exemple pour identifier des personnes dans le cadre des dispositions légales en matière de lutte contre le blanchiment d’argent, pour garantir le respect de listes de boycott et de sanction et pour documenter des rapports commerciaux et les justifier envers des organismes étatiques (p. ex. offices des finances et autorités douanières). 
 
9.7.2 Aucune décision n’est prise sous forme automatisée chez Agence Lauris, profilage inclus.
 
9.7.3 Les données restent dans l’Espace économique européen et en Suisse ; la Commission européenne a adopté une décision constatant le caractère adéquat de la protection des données en Suisse (2000/518/CE), au sens de l’art. 45, al. 1 RGPD.